Invacare TRACER EX2 Uživatelský manuál

User ManualThis manual MUST be given to the user of the product.BEFORE using this product, read this manual and save for future reference.ENInvacare®

2 OVERVIEWInvacare® Tracer™ EX2 Wheelchair 10 Part No 1110546Wheel Locks Push to Lock* (Adult), Pull to Lock* (Hemi)Caster Size 8x1 inch Solid Rubbe

3 SAFETYPart No 1110546 11 Invacare® Tracer™ EX2 Wheelchair3 SafetyThe safety section contains important information for the safe operation and use

3 SAFETYInvacare® Tracer™ EX2 Wheelchair 12 Part No 1110546Anti-tippersWARNINGAnti-tippers are specific to the different seat-to-floor angles and/o

3 SAFETYPart No 1110546 13 Invacare® Tracer™ EX2 WheelchairGeneral WarningsWARNINGTo determine and establish your particular safety limits, practic

3 SAFETYInvacare® Tracer™ EX2 Wheelchair 14 Part No 1110546Hand GripsInformation for Healthcare Professionals/AssistantsLiftingWARNINGALWAYS check

3 SAFETYPart No 1110546 15 Invacare® Tracer™ EX2 WheelchairRamps, Slopes, Inclines, and ObstaclesRepair and Service InformationSeat Positioning Stra

3 SAFETYInvacare® Tracer™ EX2 Wheelchair 16 Part No 1110546Stability All ModelsWeight LimitationWARNINGThe seat depth, size/position of the front c

3 SAFETYPart No 1110546 17 Invacare® Tracer™ EX2 WheelchairWeight TrainingWheel LocksWheelchair Tie Down RestraintsWARNINGInvacare does not recomme

3 SAFETYInvacare® Tracer™ EX2 Wheelchair 18 Part No 1110546Wheelchair User3.2 Safety/Handling of WheelchairsSafety and handling of the wheelchair re

3 SAFETYPart No 1110546 19 Invacare® Tracer™ EX2 WheelchairDO NOT lean forward out of the wheelchair any further than the length of the armrests. Ma

Invacare® Tracer™ EX2 Wheelchair 2 Part No 1110546© 2011 Invacare Corporation. All rights reserved. Republication, duplication or modification in w

3 SAFETYInvacare® Tracer™ EX2 Wheelchair 20 Part No 1110546Coping With Everyday ObstaclesCoping with the irritation of everyday obstacles can be all

3 SAFETYPart No 1110546 21 Invacare® Tracer™ EX2 WheelchairThe first assistant should stand on the sidewalk and turn the wheelchair so that the rear

3 SAFETYInvacare® Tracer™ EX2 Wheelchair 22 Part No 11105466. If necessary, rotate the anti-tippers so the wheels are facing down.Moving Down Stairs

3 SAFETYPart No 1110546 23 Invacare® Tracer™ EX2 WheelchairPosition the wheelchair as close as possible alongside the seat to which you are transfer

3 SAFETYInvacare® Tracer™ EX2 Wheelchair 24 Part No 11105462. Place your hand on the top of the seat rail closest to you where the seat upholstery i

4 SAFETY INSPECTION/TROUBLESHOOTINGPart No 1110546 25 Invacare® Tracer™ EX2 Wheelchair4 Safety Inspection/Troubleshooting4.1 Safety Inspection Check

4 SAFETY INSPECTION/TROUBLESHOOTINGInvacare® Tracer™ EX2 Wheelchair 26 Part No 1110546❑ If equipped, check that the quick-release axles lock properl

4 SAFETY INSPECTION/TROUBLESHOOTINGPart No 1110546 27 Invacare® Tracer™ EX2 Wheelchair❑ Inspect axle assembly for proper tension by spinning caster.

4 SAFETY INSPECTION/TROUBLESHOOTINGInvacare® Tracer™ EX2 Wheelchair 28 Part No 1110546❑ Inspect casters for cracks and wear.❑ Ensure that casters ar

4 SAFETY INSPECTION/TROUBLESHOOTINGPart No 1110546 29 Invacare® Tracer™ EX2 Wheelchair4.3 MaintenanceMaintenance Safety PrecautionsSuggested Mainten

CONTENTSPart No 11105463 Invacare® Tracer™ EX2 Wheelchair1 GENERAL 5Symbols ...

4 SAFETY INSPECTION/TROUBLESHOOTINGInvacare® Tracer™ EX2 Wheelchair 30 Part No 11105466. Periodically check handrims to ensure they are secured to t

5 FRONT RIGGINGSPart No 1110546 31 Invacare® Tracer™ EX2 Wheelchair5 Front Riggings5.1 Installing/Removing Front RiggingsInstalling1. Turn the front

5 FRONT RIGGINGSInvacare® Tracer™ EX2 Wheelchair 32 Part No 1110546FIGURE1 Installing/Removing Front RiggingsFront Rigging Release LeverFront Rig

5 FRONT RIGGINGSPart No 1110546 33 Invacare® Tracer™ EX2 Wheelchair5.2 Adjusting Footplate HeightSpring Button1. Remove the front rigging assembly.

5 FRONT RIGGINGSInvacare® Tracer™ EX2 Wheelchair 34 Part No 1110546Bolt-In-Place1. Remove the swingaway front rigging. Refer to Installing/Removing

5 FRONT RIGGINGSPart No 1110546 35 Invacare® Tracer™ EX2 WheelchairFixed Frame1. Remove impact guards and/or calf strap, if necessary.2. Loosen, but

5 FRONT RIGGINGSInvacare® Tracer™ EX2 Wheelchair 36 Part No 11105465.4 Installing Impact Guards/Calf Strap1. Remove impact guard/calf strap from pac

5 FRONT RIGGINGSPart No 1110546 37 Invacare® Tracer™ EX2 Wheelchair5.5 Replacing Heel Loop1. Pull the cam lock lever up to unlocked position.2. Perf

5 FRONT RIGGINGSInvacare® Tracer™ EX2 Wheelchair 38 Part No 1110546FIGURE7 Replacing Heel LoopAdjustment HolesCam Lock LeverFootplate AssemblyRel

6 ARMSPart No 1110546 39 Invacare® Tracer™ EX2 Wheelchair6 Arms6.1 Adjusting Armrest Height1. Unlock the armrest by flipping the height adjustment l

CONTENTSInvacare® Tracer™ EX2 Wheelchair 4 Part No 1110546Replacing/Repairing Rear Wheel Tire...

6 ARMSInvacare® Tracer™ EX2 Wheelchair 40 Part No 11105466.2 Removing/Installing ArmrestsRemoving Armrest1. Push down on armrest to ensure it is ful

7 SEAT AND BACKPart No 1110546 41 Invacare® Tracer™ EX2 Wheelchair7 Seat and Back7.1 Replacing Back Upholstery1. Remove the eight mounting screws an

7 SEAT AND BACKInvacare® Tracer™ EX2 Wheelchair 42 Part No 11105467.3 Adjusting the Seat WidthSwingaway Front Riggings1. Remove the existing back an

7 SEAT AND BACKPart No 1110546 43 Invacare® Tracer™ EX2 WheelchairFIGURE4 Adjusting the Seat Width - Swingaway Front RiggingsPivot Lock (STEPS 2,

7 SEAT AND BACKInvacare® Tracer™ EX2 Wheelchair 44 Part No 1110546FIGURE5 Adjusting the Seat Width - Swingaway Front RiggingsDETAIL “B” - CROSSBR

7 SEAT AND BACKPart No 1110546 45 Invacare® Tracer™ EX2 WheelchairFixed FrameRemoving Lower Mounting Hardware1. Remove the existing back and seat up

8 REAR WHEELSInvacare® Tracer™ EX2 Wheelchair 46 Part No 11105468 Rear Wheels8.1 Removing/Installing Rear WheelsWARNINGAfter any adjustments, repai

8 REAR WHEELSPart No 1110546 47 Invacare® Tracer™ EX2 WheelchairPermanent Axles1. Remove the dust cap (SA Frame only), hex screw, washer (SA Frame o

8 REAR WHEELSInvacare® Tracer™ EX2 Wheelchair 48 Part No 11105468.3 Replacing Rear Wheel Handrim1. Remove the rear wheel from the wheelchair. Refer

9 FRONT CASTERSPart No 1110546 49 Invacare® Tracer™ EX2 Wheelchair9 Front Casters9.1 Installing/Replacing Front Casters/Forks1. Remove the dust cove

1 GENERALPart No 1110546 5 Invacare® Tracer™ EX2 Wheelchair1 General1.1 SymbolsWarningsSignal words are used in this manual and apply to hazards or

9 FRONT CASTERSInvacare® Tracer™ EX2 Wheelchair 50 Part No 11105469.2 Adjusting Forks1. To properly tighten caster journal system and guard against

10 ANTI-TIPPERS/WHEEL LOCKSPart No 1110546 51 Invacare® Tracer™ EX2 Wheelchair10 Anti-tippers/Wheel Locks10.1 Installing/Adjusting Anti-TippersWARN

10 ANTI-TIPPERS/WHEEL LOCKSInvacare® Tracer™ EX2 Wheelchair 52 Part No 1110546Installing Anti-TippersFIGURE1 Installing Anti-Tippers - Anti-Tippe

10 ANTI-TIPPERS/WHEEL LOCKSPart No 1110546 53 Invacare® Tracer™ EX2 Wheelchair5. If the distance between the bottom of anti-tipper wheels and the gr

10 ANTI-TIPPERS/WHEEL LOCKSInvacare® Tracer™ EX2 Wheelchair 54 Part No 111054610.2 Using/Adjusting Patient Operated Wheel LocksUsing Patient Operate

10 ANTI-TIPPERS/WHEEL LOCKSPart No 1110546 55 Invacare® Tracer™ EX2 WheelchairAdjusting Patient Operated Wheel Locks1. Ensure the wheel lock is in t

10 ANTI-TIPPERS/WHEEL LOCKSInvacare® Tracer™ EX2 Wheelchair 56 Part No 1110546FIGURE5 Using Patient Operated Wheel Locks1/8inch (3/16inch pneum

11 SEAT-TO-FLOORPart No 1110546 57 Invacare® Tracer™ EX2 Wheelchair11 Seat-to-floor11.1 Changing Seat-to-Floor Height1. Refer to the following chart

11 SEAT-TO-FLOORInvacare® Tracer™ EX2 Wheelchair 58 Part No 11105468-INCH FRONT CASTERSFIGURE1 Changing Seat-to-Floor HeightSEAT-TO-FLOOR HEIGHT

12 OPTIONSPart No 1110546 59 Invacare® Tracer™ EX2 Wheelchair12 Options12.1 Installing Amputee Bracket1. Refer to the following chart or FIGURE1 to

1 GENERALInvacare® Tracer™ EX2 Wheelchair 6 Part No 11105461.2 Limited WarrantyPLEASE NOTE: THE WARRANTY BELOW HAS BEEN DRAFTED TO COMPLY WITH FEDER

12 OPTIONSInvacare® Tracer™ EX2 Wheelchair 60 Part No 1110546FIGURE1 Installing Amputee BracketBracket “A”Bracket “B”LocknutsHemi RightHemi LeftR

12 OPTIONSPart No 1110546 61 Invacare® Tracer™ EX2 Wheelchair12.2 Installing Crutch and Cane Carrier1. Slide the clamp with the base attached over t

12 OPTIONSInvacare® Tracer™ EX2 Wheelchair 62 Part No 111054612.3 Installing the Seat Positioning Strap1. Remove the bottom back upholstery screw fr

12 OPTIONSPart No 1110546 63 Invacare® Tracer™ EX2 Wheelchair12.4 Installing the Wheel Lock Extension Handle1. Remove the existing rubber tip from t

Invacare CorporationUSAOne Invacare WayElyria, Ohio USA44036-2125800-333-6900Canada570 Matheson Blvd E Unit 8Mississauga OntarioL4Z 4G4 Canada800-668

2 OVERVIEWPart No 1110546 7 Invacare® Tracer™ EX2 Wheelchair2 Overview2.1 Label LocationsNE PAS utiliser sans d’abordavoir installé les antibascules

2 OVERVIEWInvacare® Tracer™ EX2 Wheelchair 8 Part No 11105462.1 Component IdentificationSeat UpholsteryBack UpholsteryRear WheelRear Wheel AxleWheel

2 OVERVIEWPart No 1110546 9 Invacare® Tracer™ EX2 Wheelchair2.2 Typical Product ParametersTracer EX2Overall WidthPermanent Arm:Removable Arm:231/4,