Invacare 6891 Uživatelský manuál

REHAB SHOWER COMMODE CHAIRCHAISE DE DOUCHE AVEC SIÈGE D'AISANCEOwner's Operator And Maintenance ManualManuel de l'utilisateur et d&apos

Rehab Shower Commode Chair 10 Part No. 1118394SAFETY/HANDLING OF REHAB SHOWER COMMODECHAIRSSafety and Handling of the Rehab Shower Commode chair req

Part No. 1118394 11 Rehab Shower Commode ChairGENERAL GUIDELINESSECTION 1GENERAL GUIDELINESGENERAL GUIDELINESWARNINGDO NOT attempt to lift the Rehab S

Rehab Shower Commode Chair 12 Part No. 1118394SECTION 1 GENERAL GUIDELINESPERCENTAGE OF WEIGHT DISTRIBUTIONWARNINGDO NOT attempt to reach objects if y

Part No. 1118394 13 Rehab Shower Commode ChairTIPPINGWARNINGDO NOT tip the Rehab Shower Commode chair without assistance.When tipping the Rehab Shower

Rehab Shower Commode Chair 14 Part No. 1118394GENERAL GUIDELINESSECTION 1GENERAL GUIDELINESWARNINGWhen lowering the front casters of the Rehab Shower

Part No. 1118394 15 Rehab Shower Commode ChairSAFETY INSPECTION CHECKLISTNOTE: Every six (6) months, take your Rehab Shower Commode chair to a qualifi

Rehab Shower Commode Chair 16 Part No. 1118394SECTION 2 SAFETY INSPECTIONSAFETY INSPECTIONSAFETY INSPECTION CHECKLIST (CONTINUED)TROUBLESHOOTINGSoluti

Part No. 1118394 17 Rehab Shower Commode ChairSECTION 3CARE AND MAINTENANCECARE AND MAINTENANCEMAINTENANCE SAFETY PRECAUTIONSWARNINGAfter ANY adjustme

Rehab Shower Commode Chair 18 Part No. 1118394SECTION 4 UNFOLDING/FOLDINGUNFOLDING/FOLDINGSection 4 - Unfolding/Folding - includes the following:Unfol

Part No. 1118394 19 Rehab Shower Commode ChairSEAT AND BACKSection 5 - Seat and Back - includes the following:Replacing the Slip On Back Upholstery Us

Rehab Shower Commode Chair 2 Part No. 1118394WARNING/SPECIAL NOTESWARNING/SPECIAL NOTESSPECIAL NOTESWARNING/CAUTION notices as used in this manual app

Rehab Shower Commode Chair 20 Part No. 1118394SEAT AND BACKSECTION 5REMOVING/INSTALLING SEAT POSITIONING STRAP(FIGURE 4)REMOVING1. Remove the seat. Re

Part No. 1118394 21 Rehab Shower Commode ChairPAIL SECTION 6Section 6 - Pail - includes the following:Removing/Installing the PailRemoving/Installing

Rehab Shower Commode Chair 22 Part No. 1118394PAILPAILSECTION 6REMOVING/INSTALLING THE PAIL HOLDERREMOVING1. Swing back the arms for easier access to

Part No. 1118394 23 Rehab Shower Commode ChairSECTION 7FRONT RIGGINGSWARNINGAfter ANY adjustments, repair or service and BEFORE use, make sure allatta

Rehab Shower Commode Chair 24 Part No. 1118394FRONT RIGGINGSFRONT RIGGINGSSECTION 7REPLACING HEEL LOOPS (FIGURE 3)1. Note the position of hex bolt, co

Part No. 1118394 25 Rehab Shower Commode ChairARMS SECTION 8Section 8 - Arms - includes the following:Removing/Installing Swing-Back ArmsPositioning S

Rehab Shower Commode Chair 26 Part No. 1118394ARMSREPLACING ARMREST PAD (FIGURE 3)1. Remove the mounting screws that secure the armrest pad to the arm

Part No. 1118394 27 Rehab Shower Commode ChairCASTERS SECTION 9 CASTERSSection 9 - Casters - includes the following:Removing/Installing Front CastersR

Rehab Shower Commode Chair 28 Part No. 1118394REAR WHEELS AND HANDRIMSREMOVING/INSTALLING WHEELS - ON MODEL NOS. 6795AND 6895 (FIGURE 1)REMOVING1. Rem

Part No. 1118394 29 Rehab Shower Commode ChairREAR WHEELS AND HANDRIMSSECTION 10REPLACING/REPAIRING WHEEL TIREWARNINGWARNINGWARNINGWARNINGWARNINGRepla

Part No. 1118394 3 Rehab Shower Commode ChairTABLE OF CONTENTSTABLE OF CONTENTSTABLE OF CONTENTSSPECIAL NOTES...

Rehab Shower Commode Chair 30 Part No. 1118394WHEEL LOCKSSECTION 11 WHEEL LOCKSSection 11 - Wheel Locks - includes the following:Using/Adjusting the W

Part No. 1118394 31 Rehab Shower Commode ChairADJUSTING THE WHEEL LOCKS (FIGURE 2)1. Loosen the two (2) socket screws that secure the wheel lock assem

Rehab Shower Commode Chair 32 Part No. 1118394LIMITED WARRANTYLIMITED WARRANTYLIMITED WARRANTYPLEASE NOTE: THE WARRANTY BELOW HAS BEEN DRAFTED TO COMP

Part No. 1118394 33 Rehab Shower Commode ChairAVERTISSEMENTS/ IMPORTANTAVERTISSEMENT/ IMPORTANT IMPORTANTLes AVERTISSEMENTS/NOTES ATTENTION utilisés d

Rehab Shower Commode Chair 34 Part No. 1118394TABLE DES MATIÈRESTABLE DES MATIÈRESTABLE DES MATIÈRESIMPORTANT ...

Part No. 1118394 35 Rehab Shower Commode ChairEMPLACEMENT DES ÉTIQUETTESEMPLACEMENT DESÉTIQUETTESEMPLACEMENT DES ÉTIQUETTESNOTE: L'étiquette indi

Rehab Shower Commode Chair 36 Part No. 1118394SPÉCIFICATIONSSPÉCIFICATIONSCHAISE DE DOUCHE AVEC SIÈGE D'AISANCESPÉCIFICATIONSSiège 18,50 po. Sièg

Part No. 1118394 37 Rehab Shower Commode ChairINFORMATION DE FONCTIONNEMENTAVERTISSEMENTS GÉNÉRAUXCETTE CHAISE DE DOUCHE AVEC SIÈGE D'AISANCE N&

Rehab Shower Commode Chair 38 Part No. 1118394SECTION 1 CONSIGNES GÉNÉRALESCONSIGNES GÉNÉRALES (SUITE)NE PAS utiliser de pièces, d'accessoires o

Part No. 1118394 39 Rehab Shower Commode ChairSECTION 1CONSIGNES GÉNÉRALESCONSIGNES GÉNÉRALESLes utilisateurs de chaise de douche avec siège d'ai

Rehab Shower Commode Chair 4 Part No. 1118394REGISTER YOUR PRODUCT!The benefits of registering:1. Safeguard your investment.2. Ensure long term mainte

Rehab Shower Commode Chair 40 Part No. 1118394SECTION 1 CONSIGNES GÉNÉRALESPOURCENTAGE DE DISTRIBUTION DE POIDSAVERTISSEMENTNE PAS tenter d'attei

Part No. 1118394 41 Rehab Shower Commode ChairBASCULERAVERTISSEMENTNE PAS basculer la chaise de douche avec siège d'aisance sans aide.Pour bascul

Rehab Shower Commode Chair 42 Part No. 1118394CONSIGNES GÉNÉRALESSECTION 1CONSIGNES GÉNÉRALESAVERTISSEMENTLorsque vous abaissez les roues avant de la

Part No. 1118394 43 Rehab Shower Commode ChairSECTION 2INSPECTION DE SÉCURITÉINSPECTION DE SÉCURITÉLISTE D'INSPECTION DE SÉCURITÉNOTE: Tous les

Rehab Shower Commode Chair 44 Part No. 1118394SECTION 2 INSPECTION DE SÉCURITÉINSPECTION DE SÉCURITÉLISTE D'INSPECTION DE SÉCURITÉ (SUITE)DÉPANNA

Part No. 1118394 45 Rehab Shower Commode ChairSECTION 3SOIN ET ENTRETIENSOINS ET ENTRETIENPRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ POUR L'ENTRETIENAVERTISSEMENTAp

Rehab Shower Commode Chair 46 Part No. 1118394SECTION 4 DÉPLIER/PLIERDÉPLIER/PLIERSection 4 - Déplier/plier:Déplier/plier la chaise de douche avec siè

Part No. 1118394 47 Rehab Shower Commode ChairSIÈGE ET DOSSIERAVERTISSEMENTAprès TOUT réglage, réparation ou entretien, et AVANT utilisation,s'as

Rehab Shower Commode Chair 48 Part No. 1118394SIÈGE ET DOSSIERSECTION 5SIÈGE ET DOSSIERINSTALLER (FIGURE 2)1. Enlever les appuie-bras en serrant le le

Part No. 1118394 49 Rehab Shower Commode ChairSEAU SECTION 6SEAUSection 6 - Seau:Enlever/Installer le seauEnlever/Installer le porte-seauAVERTISSEMENT

Name _______________________________________________________________Address _____________________________________________________________City ________

Rehab Shower Commode Chair 50 Part No. 1118394SEAUSEAUSECTION 6ENLEVER/INSTALLER LE PORTE-SEAUENLEVER1. Relever les appuie-bras pour faciliter l'

Part No. 1118394 51 Rehab Shower Commode ChairSECTION 7APPUIE PIEDS/JAMBESAPPUIE-JAMBES/PIEDSAVERTISSEMENTAprès TOUT réglage, réparation ou entretien,

Rehab Shower Commode Chair 52 Part No. 1118394APPUIE-PIEDS/JAMBESAPPUIE-PIEDS/JAMBESSECTION 7REMPLACER LES TALONNIÈRES (FIGURE 3)1. Noter la position

Part No. 1118394 53 Rehab Shower Commode ChairAPPUIE-BRASSECTION 8APPUIE-BRASSection 8 - Appuie-bras:Enlever/installer les appuie-bras pivotantsPositi

Rehab Shower Commode Chair 54 Part No. 1118394APPUIE-BRASPOSITIONNER LES APPUIE-BRAS PIVOTANTS (FIGURE 2)AVERTISSEMENTS'assurer que le levier de

Part No. 1118394 55 Rehab Shower Commode ChairROUES AVANT SECTION 9 ROUES AVANTSection 9 - Roues avant:Enlever/Installer les roues avantEnlever/Instal

Rehab Shower Commode Chair 56 Part No. 1118394ROUES ARRIÈRE ET CERCEAUXDE CONDUITEROUES ARRIÈRE ET CERCEAUX DE CONDUITESECTION 10Section 10 - Roues ar

Part No. 1118394 57 Rehab Shower Commode ChairROUES ARRIÈRE ET CERCEAUX DE CONDUITE SECTION 10ROUES ARRIÈRE ET CERCEAUXDE CONDUITEREMPLACER/RÉPARER LE

Rehab Shower Commode Chair 58 Part No. 1118394FREINS DE BLOCAGESECTION 11 FREINS DE BLOCAGESection 11 - Freins de blocage:Utiliser/régler les freins d

Part No. 1118394 59 Rehab Shower Commode ChairFREINS DE BLOCAGESECTION 11FREINS DE BLOCAGERÉGLER LES FREINS DE BLOCAGE (FIGURE 2)1. Desserrer les deux

FoldhereFoldhereCut Along LineInvacare Product Registration FormPlease Seal withTape Before Mailing

WARRANTYInvacare Corporation www.invacare.comUSA Canada Teflon is a registered trademark ofOne Invacare Way 570 Matheson Blvd E Unit 8 Teflon Corporat

Part No. 1118394 7 Rehab Shower Commode ChairLABEL LOCATIONSLABEL LOCATIONSLABEL LOCATIONSNOTE: The weight capacitylabel is located on the backof t

Rehab Shower Commode Chair 8 Part No. 1118394SPECIFICATIONSSPECIFICATIONSREHAB SHOWER COMMODE CHAIRSPECIFICATIONS18.50" Seat 18.50" Seat 16.

Part No. 1118394 9 Rehab Shower Commode ChairOPERATING INFORMATIONGENERAL WARNINGSTHIS REHAB SHOWER COMMODE CHAIR IS NOTDESIGNED OR INTENDED FOR OUTDO